🌌 GWIAZDOZBIÓR PEGAZA 2026
– EDYCJA POLSKO-RUMUŃSKA! 🇷🇴🇵🇱
Poezja nie zna granic, a dobre wiersze zasługują na to, by brzmieć w nowych językach! Otwieramy nabór do wyjątkowego projektu – rumuńskojęzycznej antologii współczesnej poezji polskiej w ramach nowej edycji Gwiazdozbiór Pegaza 2026.
Do współpracy nad przekładem zaprosiliśmy tym razem:
🌐Enormi Stationis i Teodora Ajdera
Karpaty, mgły Transylwanii, lampka dobrego wina… i Twoje wiersze czytane w krainie legendarnego Draculi! 🍷🏰
Mówi się, że sam Hrabia Dracula po zmroku lubi sięgnąć po dobrą poezję… Warto dać mu coś naprawdę mocnego do poczytania! 😉🧛♂️
📝 Szczegóły naboru:
✍️ Nie musisz znać języka rumuńskiego! Wystarczy, że masz dobre wiersze – my zajmiemy się resztą.
📚 Koszt udziału: 535 zł (w cenie zapewniamy tłumaczenie, redakcję, skład oraz 10 egzemplarzy autorskich dla każdego poety).
⏳ Termin zgłoszeń: Do końca sierpnia 2026 r. (Uwaga: nabór może zostać zamknięty wcześniej w przypadku zebrania kompletu uczestników!).
✨ Jak się zgłosić?
Wyślij zgłoszenie na adres fundacja.poetariat@gmail.com
Zgłoszenie powinno zawierać
2 wiersze, każdy z nich nieprzekraczający 26 wersów, ważne też by nie były szerokie jak Wisła 😉 i najlepiej białe, niepublikowane w innych antologiach obcych wydawnictw.
1 krótki biogram (biogram i wiersze w jednym pliku edytowalnym)
1 fotka dobrej rozdzielczości w formacie pionowym
✍️Tematyka wierszy:
Wszystko, co wiąże się i kojarzy z Wszechświatem, kosmosem, Rumunią, Draculą, uniwersalne wartości, przesłanie o pokój na świecie itp.
Znasz poetki i poetów, których twórczość idealnie pasowałaby do tego projektu? Oznacz ich w komentarzu lub udostępnij ten post!
Wiersze w drogę! Byle przed zmrokiem… bo Dracula nie śpi! 🍷✨
Ilość uczestników w projekcie mocno ograniczona! W przypadku zebrania kompletu uczestników nabór zostanie zamknięty przed czasem.
#GwiazdobiórPegaza #PoezjaPolska #PoezjaRumuńska #PoetryTranslating #Transylwania #Drakula #AntologiaPoezji #NabórDoAntologii #WydajWiersze #PoezjaŁączy